wie erreiche ich, dass das obere Foto vom Haus auch bei kleineren Bildschirmen nicht abgeschnitten wird, sondern stattdessen nur skaliert wird und somit immer komplett sichtbar bleibt?
Das Bild wird doch responsiv und nicht abgeschnitten.
Das von ihnen geschilderte Verhalten ist nicht reproduzierbar.
Bild wird wie gewünscht skaliert und ist nicht abgeschnitten.
IOS Geräte haben teilweise das Problem mit den Bildern, da sie nicht W3C Konform sind und teilweise kein CSS3 unterstützen.
Demnach ist es eigentlich kein Template Problem sondern ein "Apple" Ding, die ihrer eigenen Definition nachgehen und sich nicht an die Standards halten