Vielen Dank, das war es, was ich wissen wollte.
Wenn ich also nur System-Schriftarten einbinde, dann besteht keine Verbindung zum Google-Server.

Liebe Template-Entwickler,

wir haben Eure Templates gekauft und haben ein Recht auf Nachbesserung! Als Anbieter habt Ihr Sorge zu tragen, dass Eure Produkte rechtskonform sind. Daher seit Ihr verpflichtet, Hilfe zu leisten – und zwar unverzüglich...

Ich weiß nicht, warum der Aufbau der Templates so unterschiedlich sind. Im "Alpha" hat das Einfügen des Scripts in der custom.css genügt. Im "Personal" musste ich mehr Änderungen vornehmen.

Hallo,
das Personal template ist ein WARP6 template.

WARP 6 = MIT Schriftenordner ( Hier wird keine Schrift von Google geladen)
WARP 7 = OHNE Schriftenordner > Schhriften werden vom Google Server geladen
WARP 7 = OHNE Schriftenordner > System Schhriften werden NICHT vom Google Server geladen

Und bitte wer sagt denn, dass das laden der Google Fonts rechtswidrig ist?
Bitte lesen:
yootheme.com/support/question/119820

Ich habe alles lösen können, daher vielen Dank für den Support (auch wenn die gewünschten Lösungen manchmal erst über Umwege kommen). Trotzdem sei Euch gedankt...

Muss der letzte Punkt nicht "mit" Schriftordner heißen? Ich habe JP-Hifi. Wo muss ich den Schriftenordner anlegen? Ich möchte auch Rechtlich auf der sicheren Seite sein - dass Thema wird kontrovers diskutiert. Besser Abmahnsicher sein...
Danke im Voraus!