Gut möglich das Sie das Plugin nicht aktiviert haben. Somit wird es auch nicht gefunden.

Nein das ist es nicht - soweit kenne ich mich mit Joomla schon aus, das ich sehen kann welche Plugins aktiviert oder deaktiviert sind. Die Plugins sind aktiviert. Und anhand der Fehlermedlung ist doch auch klar das Joomla das Update versucht, nur eben schlägt es dann fehl.

Please follow these instructions:
1.) Download the newest "RokCommon Plugin"
rockettheme.com/joomla/extensions?task=d...ownloadid=2084920890

2.) Install the plugin and now you can upate the roksprocket with the Joomla updater

Ich glaube der Tipp wurde schon woanders gegeben und hier im Thread verlinkt. Das klappt nicht, da ja eine alte Version noch installiert ist.
Ich habe jetzt mal ganz platt alles was rok... im Verzeichnis Namen hat vom Server gelöscht:
plugins/system/rok*
libraries/rok*
Dann die aktuellsten Version von der Hompage geladen:
rokcommon-3.2.8
und
roksprocket-2.1.26
und über das WebFrontend von Joomla frisch installiert. Das hat dann endlich geklappt. Bin gespannt auf das nächste Update der SW... ob es dann wieder "Brute-Force" sein muss.

Somit ist dann jetzt auch rok aktuell und das Theme funktioniert erstmal ohne Fehler soweit ich das beurteilen kann.

Problem solved.